Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie die Website mole.fitness besuchen oder die Mole Fitness App nutzen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
2. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und sonstiger nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
3. Hosting und Infrastruktur
Für den Betrieb unserer Website und App setzen wir folgende Dienstleister ein:
- Website Hosting: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten (z. B. IP Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt des Zugriffs) in Server Logfiles erfasst.
- Datenbank und Authentifizierung (EU): Supabase, Inc., Datenhaltung in der EU Region. Speicherung von Nutzerdaten und Anmeldeinformationen für die App.
- App Build Infrastruktur und Push Benachrichtigungen (USA): Expo (650 Industries, Inc.). Erstellung und Auslieferung der App sowie Versand von Push Nachrichten.
Soweit Dienstleister in den USA ansässig sind, erfolgt die Datenverarbeitung auf Basis von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO bzw. dem Data Privacy Framework zwischen EU und USA. Dienstleister innerhalb der EU unterliegen unmittelbar der DSGVO.
4. Datenerfassung auf der Website
a) Server Logfiles
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erfasst. Dies umfasst:
- IP Adresse
- Browser Typ und -Version
- Betriebssystem
- Referrer URL
- Zeitpunkt der Anfrage
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website).
b) Webanalyse, Tracking und Cookies
Diese Website setzt keinerlei Webanalyse-, Tracking oder Marketing Tools ein. Es werden keine Cookies über die technisch zwingend erforderlichen hinaus gesetzt. Schriftarten und Bilder werden ausschließlich vom eigenen Server ausgeliefert; Inhalte von Drittanbietern (z. B. Google Fonts oder externe Bilddienste) werden nicht eingebunden. Eine Einwilligung über ein Cookie oder Consent Banner ist daher nicht erforderlich.
c) Passwort zurücksetzen
Wenn Sie über den Link aus der Mail „Passwort vergessen" die Seite mole.fitness/reset-password aufrufen, verbindet sich Ihr Browser mit unserem Backend (Supabase, EU Region), um Ihr neues Passwort zu setzen. Dabei werden ausschließlich der Einmal Code aus dem Link und Ihr neues Passwort übertragen. Für die Dauer dieses Vorgangs wird die Anmeldesitzung im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt und nach dem Setzen des neuen Passworts wieder gelöscht; dieser Zugriff ist für die von Ihnen angeforderte Funktion technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
5. Datenerfassung in der App
a) Registrierung und Konto
Bei der Registrierung mit Mailadresse erfassen wir:
- Mailadresse
- Selbstgewählter Benutzername
- Passwort (ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert)
Anmeldung mit Apple („Sign in with Apple"): Alternativ können Sie sich mit Ihrer Apple ID registrieren und anmelden. Dabei übermittelt Apple Inc. an uns Ihre Mailadresse sowie, sofern Sie dies bei der Anmeldung freigeben, Ihren Vor und Nachnamen. Sie können in dem von Apple angezeigten Dialog wählen, dass Ihre Mailadresse verborgen bleibt; in diesem Fall erhalten wir nur eine anonyme Weiterleitungsadresse von Apple („Hide My Email"). Zusätzlich erhalten wir eine von Apple vergebene, für unsere App eindeutige Nutzerkennung, über die Ihr Konto zugeordnet wird. Ein Passwort wird in diesem Fall nicht bei uns gespeichert. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Apple: www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Ergänzend speichern wir zum Nachweis der bei der Registrierung erteilten Einwilligungen den Zeitpunkt, zu dem Sie den Nutzungsbedingungen zugestimmt und die Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Gesundheitsdaten erteilt haben (Art. 7 Abs. 1 DSGVO).
Diese Daten sind für die Nutzung der App erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
b) Profil und Körperdaten (Gesundheitsdaten)
Zur Erstellung individueller Trainings und Ernährungspläne erfassen wir freiwillig angegebene Daten:
- Geschlecht
- Alter / Geburtsdatum
- Körpergröße
- Körpergewicht (inkl. Gewichtsverlauf)
- Körperfettanteil, Muskelanteil und Ruhepuls (sofern erfasst)
- Körpermaße (Brust, Taille, Bauch, Hüfte, Po, Oberschenkel, Oberarm), optional bei Fortschritts Checkins
- Fitnessziel (Aufbau, Halten, Definition)
- Trainingslevel
- Fitnessstudio Name
- Profilbild (sofern hochgeladen)
Bei diesen Angaben handelt es sich teilweise um Gesundheitsdaten gemäß Art. 9 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie bei der Registrierung über eine gesonderte Checkbox aktiv erteilen. Diese Einwilligung ist von der Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen getrennt und wird nicht mit dieser gebündelt. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie Ihre Daten in den Profileinstellungen löschen oder Ihr Konto löschen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Die Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung der App Funktionalität genutzt und nicht an Dritte weitergegeben.
c) Trainingsdaten
Bei der Nutzung der App werden folgende Daten gespeichert:
- Trainingspläne und Split Zuordnungen
- Trainingseinträge (Übungen, Gewicht, Wiederholungen, Sätze)
- Trainingsdauer und -verlauf
- Eigene Notizen zu einzelnen Übungen
- Andere Aktivitäten (z. B. Cardio oder weitere Sportarten) mit Dauer und Intensität
- Trainings Serie („Streak") sowie als „krank" oder „Urlaub" markierte Tage
- Shake Rezepte und Ernährungseinstellungen
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung); soweit es sich um Gesundheitsdaten handelt, zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung, siehe Abschnitt b).
d) Ernährungs und Kalorientracking (Gesundheitsdaten)
Wenn Sie die Ernährungsfunktionen der App nutzen, speichern wir die von Ihnen erfassten Angaben, um Ihnen Tagesbilanz, Verlauf und Auswertungen anzeigen zu können:
- Ihr Ernährungstagebuch: protokollierte Lebensmittel und Mahlzeiten mit Menge, Zeitpunkt und Mahlzeitentyp
- Daraus berechnete Kalorien und Makronährwerte sowie Ihre Tagesziele
- Erfasste Trinkmenge (Wasser Tracking)
- Von Ihnen selbst angelegte Lebensmittel (Name, Marke, Nährwerte, ggf. Barcode)
- Ihre Suchanfragen in der Lebensmittelsuche, um Trefferqualität und Datenbestand zu verbessern
Ein Ernährungstagebuch lässt Rückschlüsse auf Ihre Gesundheit zu und wird von uns daher als Gesundheitsdatum im Sinne von Art. 9 DSGVO behandelt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung, die Sie bei der Registrierung erteilen (siehe Abschnitt b), und ist jederzeit widerrufbar.
Lebensmittelsuche und Barcode Scan: Um Produkte und deren Nährwerte zu finden, übermitteln wir Ihren eingegebenen Suchbegriff bzw. den gescannten Barcode an externe Lebensmitteldatenbanken, unter anderem an Open Food Facts (gemeinnützige Datenbank, Betrieb in Frankreich, world.openfoodfacts.org). Übertragen wird ausschließlich die Suchanfrage bzw. der Barcode, nicht Ihr Name, Ihre Mailadresse oder Ihre Konto Kennung. Der Barcode Scan selbst findet lokal auf Ihrem Gerät statt; Kamerabilder werden dabei nicht gespeichert und nicht an uns übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Zur Nährwertschätzung per Foto sowie zur KI gestützten Ergänzung von Suchergebnissen siehe Abschnitt h) „KI Funktionen".
e) Freunde Funktion und Direktnachrichten
Die App bietet eine Freunde Funktion, bei der Sie:
- Über einen persönlichen Freundescode andere Nutzer hinzufügen können
- Optional Ihr aktuelles Training live mit Freunden teilen können
- Direktnachrichten an befreundete Nutzer senden können
- Freunde während eines laufenden Trainings „anfeuern" können
- Sich in wöchentlichen Bestenlisten (Leaderboards) mit Ihren Freunden vergleichen können
- Die Sichtbarkeit Ihrer Aktivitäten selbst steuern können (Privatsphäre Einstellungen)
Geteilte Aktivitätsdaten umfassen je nach Ihren Einstellungen: Benutzername, Fitnessstudio, Trainingsplan, Live Trainingsstatus und Übungsfortschritte. Sie können die Sichtbarkeit jederzeit in den Privatsphäre Einstellungen deaktivieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Bestenlisten zeigen ausschließlich Sie und Ihre bestätigten Freunde, nicht alle Nutzer der App. Sichtbar sind Benutzername, Profilbild, Trainings Serie und die dafür gewerteten Trainingskennzahlen (z. B. bewegtes Volumen, Bestleistungen). „Anfeuern": Feuern Sie einen Freund an, speichern wir Absender, Empfänger und Zeitpunkt und stellen ihm einen Hinweis zu (in der App, als Push Nachricht und ggf. auf der Apple Watch).
Für die Anzeige „zuletzt online" gegenüber Ihren Freunden speichern wir den Zeitpunkt Ihres letzten App Zugriffs. Um Push Nachrichten zu einem Chat zu unterdrücken, den Sie gerade geöffnet haben, speichern wir vorübergehend, mit wem Sie gerade chatten.
Bei der Nutzung der Direktnachrichten werden Nachrichteninhalte sowie zugehörige Metadaten (Absender, Empfänger, Zeitstempel) auf unserer Datenbank (Supabase, EU Region) gespeichert, um die Zustellung an den Empfänger und den Abruf des Chatverlaufs zu ermöglichen. Nachrichten werden bei Löschung Ihres Kontos entfernt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
f) Push Benachrichtigungen
Mit Ihrer Einwilligung sendet die App Ihnen Push Benachrichtigungen. Hierbei werden zwei Arten unterschieden:
- Lokale Benachrichtigungen direkt vom Gerät, etwa Trainingserinnerungen, Pausen Timer und Workout Hinweise.
- Serverseitige Benachrichtigungen, die wir über unseren Backend Dienst (Supabase, EU) auslösen und über Expo (650 Industries, Inc., USA) sowie den Apple Push Notification Service (APNs, Apple Inc., USA) auf Ihr Gerät zustellen. Hierzu zählen z.B. Hinweise auf neue Direktnachrichten, Freundschaftsanfragen, das Anfeuern durch Freunde, den Live Trainingsstatus eines Freundes oder geplante Erinnerungen zu festgelegten Zeitpunkten.
Zur Zustellung speichern wir einen gerätespezifischen Push Token (Expo/Apple) in Ihrem Profil. Beim Abmelden bzw. bei der Kontolöschung wird er entfernt.
Bei Direktnachrichten enthält die Push Benachrichtigung den Absendernamen und einen gekürzten Auszug des Nachrichtentexts, damit Sie den Hintergrund der Mitteilung direkt erkennen können. Die Inhalte werden zur Anzeige durch das Betriebssystem über die Apple Push Infrastruktur übertragen. Ob Vorschauen auf dem Sperrbildschirm sichtbar sind, können Sie in den iOS Einstellungen unter „Mitteilungen → Mole → Vorschauen anzeigen" steuern.
Sie können Push Benachrichtigungen jederzeit in den Geräteeinstellungen oder in den Privatsphäre Einstellungen der App deaktivieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Soweit Dienstleister in den USA beteiligt sind, beruht der Transfer auf Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO bzw. dem Data Privacy Framework zwischen EU und USA.
g) Apple Health bzw. Health Connect (Gesundheitsdaten)
Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung greift die App lesend auf Daten aus Apple HealthKit (iPhone) bzw. Health Connect (Android) zu, um Aktivität, Training, Erholung, Zyklus und Körperwerte in der App darzustellen. Dies umfasst:
- Schrittanzahl
- Körpergewicht
- Körperfettanteil
- Fettfreie Masse (Muskelmasse)
- Körpergröße
- Aktiv und Grundumsatz (verbrannte Kalorien)
- Herzfrequenz und Ruheherzfrequenz
- Herzfrequenzvariabilität (HRV)
- VO₂max
- Schlafdaten (Dauer und Schlafphasen)
- Handgelenk Temperatur (Apple Watch)
- Workouts (Trainingseinheiten)
- Zyklusdaten: Menstruation (Stärke, Zyklusbeginn), Zwischenblutungen, Basaltemperatur, Zervixschleim und Ovulationstests (nur bei Nutzung des Zyklus Trackers)
Darüber hinaus schreibt die App mit Ihrer Einwilligung Daten zurück nach Apple Health, soweit Sie die entsprechenden Funktionen nutzen: abgeschlossene Workouts sowie von Ihnen erfasste Körperwerte (Gewicht, Körperfett, Muskelmasse) und im Zyklus Tracker eingetragene Periodentage.
Diese Gesundheitsdaten werden grundsätzlich lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet und zur Anzeige in der App genutzt. Einzelne Werte werden zusätzlich verschlüsselt auf unserem Server (Supabase, EU Region) gespeichert, damit sie geräteübergreifend verfügbar sind und, soweit Sie dies in den Privatsphäre Einstellungen aktivieren, Ihren Freunden im Rahmen der Freunde Funktion angezeigt werden können. Dies betrifft Ihre tägliche Schrittzahl, Ihr Gewicht (aktuelles Gewicht, Start und Zielgewicht zur Fortschrittsanzeige) sowie, nur wenn Sie den Zyklus Tracker nutzen, aus Apple Health bzw. Health Connect übernommene Periodentage (siehe Abschnitt l). Schrittzahl und Gewicht sind für Freunde nur sichtbar, wenn Sie das in den Privatsphäre Einstellungen erlauben; Zyklusdaten sind niemals für andere sichtbar. Alle übrigen oben genannten Gesundheitsdaten (z. B. Herzfrequenz, HRV, Schlaf, Temperatur) verbleiben ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät und werden nicht an unsere Server oder an Dritte übertragen. Auch der daraus berechnete Erholungswert (Recovery Score) wird nur auf dem Gerät berechnet und gespeichert.
Sie können den Zugriff jederzeit in den iOS Einstellungen unter „Datenschutz & Sicherheit → Health" bzw. in den Health Connect Einstellungen von Android widerrufen. Rechtsgrundlage ist Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung).
h) KI Funktionen („Molli")
Die App enthält mehrere KI gestützte Funktionen, die unter dem Namen „Molli" zusammengefasst sind. Sie alle nutzen die Google Gemini API (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).
Sämtliche KI Funktionen sind standardmäßig deaktiviert. Sie werden erst nutzbar, wenn Sie in den Privatsphäre Einstellungen der App den Schalter „Molli aktivieren" einschalten. Solange dieser Schalter aus ist, werden aus diesen Funktionen keinerlei Daten an Google übermittelt, dies gilt für alle nachfolgend genannten Funktionen gleichermaßen. Einzige Ausnahme ist die automatische Prüfung von Rezepten, die Sie selbst öffentlich teilen (siehe Abschnitt i).
Betroffen sind folgende Funktionen und die dabei jeweils übertragenen Daten:
- Chat mit Molli: Ihre Textnachricht und der bisherige Chatverlauf der laufenden Sitzung. Je nach gewähltem Modus zusätzlich Kontext aus Ihrem aktuellen Trainingsplan (Übungen, Gewichte, letzte Trainings), Ihrem Gewichtsverlauf der letzten Wochen und gegebenenfalls dem Inhalt Ihres zuletzt erstellten Shake Rezepts.
- Nährwertschätzung per Foto („KI Foodscan"): Das von Ihnen aufgenommene oder ausgewählte Foto Ihrer Mahlzeit wird an Google übertragen, damit die enthaltenen Lebensmittel und deren Nährwerte geschätzt werden können. Optional wird ein von Ihnen eingegebener Korrekturhinweis mitgesendet. Das Foto wird nicht bei uns gespeichert und dient ausschließlich der einmaligen Analyse. Bitte achten Sie darauf, keine Personen oder andere nicht benötigten Inhalte mit zu fotografieren.
- Trainings und Fortschrittsanalysen: Auswertung Ihrer Trainingseinheiten und Ihrer Körperwerte (z. B. Zusammenfassung nach einem Workout). Übertragen werden die dafür nötigen Trainings und Körperdaten.
- Ernährungs Coach: Auswertung Ihrer Tages und Wochenbilanz sowie Vorschläge zu Mahlzeiten. Übertragen werden die dafür nötigen Ernährungs und Zieldaten.
- KI gestützte Lebensmittelsuche: Findet die Lebensmitteldatenbank kein passendes Produkt, wird Ihr Suchbegriff an Google übermittelt, um Nährwerte zu ermitteln. Google nutzt hierfür ergänzend eine eigene Websuche. Übertragen wird nur der Suchbegriff, keine Profildaten.
- Rezeptbild erzeugen: Auf Wunsch erstellt die KI ein Bild für Ihr Rezept. Übertragen werden nur Rezeptname und Beschreibung.
Soweit dabei Profildaten mitgesendet werden, geschieht dies pseudonymisiert: übertragen werden Geschlecht, Alter, Körpergewicht, Körpergröße, Zielgewicht, Trainingsziel und Aktivitätslevel, nicht jedoch Ihr Name, Ihre Mailadresse oder Ihre Nutzer ID.
Da hierzu Angaben zählen, die als Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO gelten (insbesondere Körpergewicht, Körpergröße, Zielgewicht, Trainings und Ernährungsdaten sowie Essensfotos), erfolgt die Verarbeitung auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie „Molli aktivieren" in den Privatsphäre Einstellungen ausschalten; danach werden keine Daten mehr an Google übermittelt.
Zur Kosten und Missbrauchskontrolle protokollieren wir zu jeder KI Anfrage in unserer eigenen Datenbank die genutzte Funktion, den Zeitpunkt und die verbrauchte Verarbeitungsmenge (Tokenanzahl) zusammen mit Ihrer Nutzer ID. Inhalte Ihrer Anfragen werden dabei nicht auf unseren Servern gespeichert. Den Verlauf Ihrer Unterhaltungen mit Molli speichert die App ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät, damit Sie ein Gespräch später fortsetzen können; er wird beim Abmelden gelöscht und nicht an uns übertragen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen und wirtschaftlichen Betrieb der Funktion).
Die Datenverarbeitung durch Google erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO bzw. im Rahmen des Data Privacy Framework zwischen EU und USA. Rechtsgrundlage für die Übermittlung an Google ist Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung von Gesundheitsdaten).
i) Shake Rezepte und öffentliche Rezept Community
Beim Erstellen eigener Shake Rezepte können Sie optional ein Foto hochladen. Solange Sie ein Rezept privat halten, wird es in unserem Cloud Speicher (Supabase, EU Region) abgelegt und ist ausschließlich für Sie sichtbar. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Sie können ein Rezept freiwillig in der Rezept Community veröffentlichen. In diesem Fall wird das Rezept nach einer Freigabeprüfung für alle Nutzer der App sichtbar und dort auffindbar. Für diese Prüfung übermitteln wir Rezeptfoto, Rezeptname und Beschreibung serverseitig an die Google Gemini API (siehe Abschnitt h), die eindeutig unbedenkliche Rezepte automatisch freigibt; alle übrigen Rezepte prüfen wir selbst. Ihr Name, Ihre Mailadresse und Ihre Nutzer ID werden dabei nicht an Google übermittelt. Öffentlich sichtbar sind dann: Ihr Benutzername, der Rezeptinhalt (Titel, Zutaten, Nährwerte), ein etwaiges Rezeptfoto sowie die Anzahl der erhaltenen „Gefällt mir". Andere Nutzer können veröffentlichte Rezepte mit „Gefällt mir" bewerten.
Die Veröffentlichung erfolgt ausschließlich auf Ihre aktive Auswahl hin. Sie können ein Rezept jederzeit wieder auf privat stellen oder löschen; danach wird es aus der Community entfernt. Rechtsgrundlage für die Veröffentlichung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können, indem Sie das Rezept auf privat stellen oder löschen.
j) Premium Mitgliedschaft („Mole Pro") und Zahlungsabwicklung
Der Abschluss und die Verwaltung der kostenpflichtigen Premium Mitgliedschaft („Mole Pro", 7 Tage gratis, danach 4,90 € pro Monat oder 48,90 € pro Jahr) erfolgt ausschließlich über den Apple App Store. Die gesamte Zahlungsabwicklung wird durch Apple Inc. (USA) durchgeführt. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Apple: www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.
Wir erhalten von Apple ausschließlich pseudonymisierte Daten zum Status der Mitgliedschaft (z. B. ob ein Abo aktiv ist, gewählte Laufzeit, Beginn und Ende der Periode), um Ihnen die freigeschalteten Funktionen in der App zur Verfügung stellen zu können. Wir erhalten keine Zahlungsmittelinformationen wie Kreditkartennummern, IBAN oder Apple Account Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Zur technischen Verwaltung und geräteübergreifenden Zuordnung Ihrer Mitgliedschaft setzen wir den Dienst RevenueCat (RevenueCat, Inc., 717 Market Street, San Francisco, CA 94103, USA) ein. RevenueCat verarbeitet in unserem Auftrag den Status Ihres Abonnements sowie die zugehörigen Kauf Transaktionsdaten von Apple. Dabei wird Ihre Konto Kennung (User ID) an RevenueCat übermittelt, um Käufe Ihrem Konto zuzuordnen und auf mehreren Geräten wiederherstellen zu können. Zahlungsmittelinformationen werden nicht an RevenueCat übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Soweit die Datenverarbeitung durch Apple oder RevenueCat in den USA erfolgt, beruht der Datentransfer auf Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO bzw. dem Data Privacy Framework zwischen EU und USA.
k) Werbung und Reichweitenmessung (Meta)
Wir bewerben die Mole Fitness App über Werbeanzeigen bei Facebook und Instagram. Um auswerten zu können, ob eine Anzeige tatsächlich zu einer Installation oder Registrierung geführt hat, ist in der iOS App das Meta SDK von Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland eingebunden. Verantwortlich für Nutzer in der EU ist Meta Platforms Ireland Ltd.; eine Übermittlung an die Meta Platforms, Inc. in den USA findet statt.
Beim ersten Start der App fragen wir Sie über den von Apple vorgegebenen Dialog zur App Tracking Transparenz, ob Sie dieser Verarbeitung zustimmen. Erst wenn Sie dort „Erlauben" wählen, wird das Meta SDK überhaupt gestartet und werden Daten an Meta übermittelt. Lehnen Sie ab oder treffen Sie keine Auswahl, bleibt das SDK vollständig deaktiviert, es werden dann weder Ereignisse noch Gerätekennungen an Meta gesendet.
Bei erteilter Einwilligung werden folgende Daten verarbeitet:
- Werbe Identifikator Ihres Geräts (IDFA) und technische Gerätedaten (Gerätetyp, Betriebssystemversion, Spracheinstellung, IP Adresse)
- Ereignisse in der App: Installation, App Start, abgeschlossene Registrierung sowie Abschluss eines Abonnements inklusive Betrag und Währung
Es werden keine Gesundheits-, Trainings oder Ernährungsdaten und keine Chat oder Nachrichteninhalte an Meta übermittelt. Meta nutzt diese Daten, um uns die Wirksamkeit unserer Anzeigen in aggregierter Form auszuwerten, und kann sie darüber hinaus zu eigenen Zwecken (Werbeausspielung, Profilbildung) verwenden. Auf die weitere Verarbeitung durch Meta haben wir keinen Einfluss; Einzelheiten finden Sie in der Datenrichtlinie von Meta: facebook.com/privacy/policy.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Auf dem iPhone geht das unter „Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking", indem Sie die Erlaubnis für Mole entziehen. Zusätzlich können Sie in den iOS Einstellungen unter „Datenschutz & Sicherheit → Apple Werbung" die personalisierte Werbung insgesamt deaktivieren.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG für das Speichern von und den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät. Die Übermittlung in die USA beruht auf Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO bzw. dem Data Privacy Framework zwischen EU und USA.
l) Zyklus Tracker (besonders schützenswerte Gesundheitsdaten)
Die App bietet einen optionalen Zyklus Tracker. Nutzen Sie ihn, speichern wir die von Ihnen eingetragenen Angaben auf unserem Server (Supabase, EU Region), damit Kalender, Phasen und Prognosen geräteübergreifend funktionieren:
- Periodentage und Blutungsstärke
- Symptome, Stimmung, Energie und Libido (jeweils optional)
- Eigene Notizen
- Zykluseinstellungen (durchschnittliche Zyklus-, Perioden und Lutealphasenlänge, letzter Periodenbeginn, Erinnerungen an/aus)
Mit Ihrer Erlaubnis gleicht die App Periodentage mit Apple Health bzw. Health Connect ab: Dort vorhandene Einträge werden übernommen, in Mole eingetragene Periodentage werden dorthin zurückgeschrieben. Basaltemperatur und weitere Zyklusdaten aus Apple Health werden nur auf dem Gerät gelesen. Erinnerungen zum Zyklus sind lokale Benachrichtigungen Ihres Geräts. Zyklusdaten sind für andere Nutzer, auch Freunde, niemals sichtbar, werden nicht an Dritte übermittelt und nicht zu Werbezwecken genutzt.
Es handelt sich um Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, siehe Abschnitt b). Sie können einzelne Einträge jederzeit löschen; mit der Kontolöschung werden alle Zyklusdaten entfernt.
m) Fortschrittsbilder und Checkins
Sie können Fortschrittsbilder aufnehmen oder aus Ihrer Galerie hinzufügen und regelmäßige Checkins mit Gewicht, Körpermaßen und einer Notiz anlegen. Die Bilder liegen in einem privaten, nicht öffentlich erreichbaren Speicherbereich (Supabase, EU Region), auf den nur Sie mit Ihrer Anmeldung zugreifen können; die App ruft sie über zeitlich begrenzte Links ab. Fortschrittsbilder werden nicht mit Freunden geteilt und nicht an Molli oder andere Dritte übermittelt. Da solche Bilder Rückschlüsse auf Ihren Körper und Ihre Gesundheit zulassen, behandeln wir sie als Gesundheitsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung, siehe Abschnitt b). Sie können Bilder und Checkins jederzeit einzeln löschen.
n) Support Anfragen und Feature Wünsche
Wenn Sie uns über die App eine Support Anfrage schicken, speichern wir Art, Betreff und Inhalt Ihrer Anfrage, den weiteren Nachrichtenverlauf, ggf. angehängte Bilder (z. B. Screenshots) sowie Ihre Nutzer ID, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Ihnen in der App zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Feature Wünsche, Kommentare und Stimmen, die Sie im Bereich „Feature Wünsche" abgeben, sind zusammen mit Ihrem Benutzernamen und Profilbild für andere Nutzer der App sichtbar. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch das aktive Veröffentlichen).
o) Fehlerprotokolle
Tritt in der App ein technischer Fehler auf, übermittelt sie ein Fehlerprotokoll an unseren Server (Supabase, EU Region): Fehlerart und -meldung, technischer Ablauf (Stack Trace), Betriebssystem und Version, App Version, die betroffene Funktion sowie, sofern Sie angemeldet sind, Ihre Nutzer ID. Wir nutzen die Protokolle ausschließlich, um Fehler zu finden und zu beheben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen App).
p) Apple Watch, Widgets und Live Activity
Die Apple Watch App, die Widgets und die Live Activity auf dem Sperrbildschirm erhalten ihre Daten (z. B. aktuelle Übung, Gewicht, Wiederholungen, Pausenzeit, Tageswerte) direkt und lokal von der Mole App auf Ihrem iPhone. Die Herzfrequenz, die die Apple Watch während des Trainings misst, wird nur auf Ihren Geräten angezeigt. Dafür werden keine zusätzlichen Daten an uns oder Dritte übertragen. Mit der Apple Watch abgehakte Sätze werden wie in der App selbst gespeichert (siehe Abschnitt c).
6. Blog
Der Blog Bereich auf mole.fitness/blog dient der Bereitstellung informativer Artikel rund um Fitness, Training und Ernährung. Der Blog erfordert keine Registrierung oder Anmeldung. Es werden keine personenbezogenen Daten über die in Abschnitt 4 genannten Daten hinaus erfasst. Der Blog enthält keine Kommentarfunktion und setzt keine Cookies über die technisch notwendigen hinaus.
7. Datenweitergabe an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn:
- Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
- Die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
8. Datenspeicherung und Löschung
Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie Ihr Konto besteht. Bei Löschung Ihres Kontos werden alle personenbezogenen Daten (Profildaten, Trainingsdaten, Körperdaten, Profilbilder, Rezeptbilder) innerhalb von 30 Tagen unwiderruflich gelöscht. Lebensmittel, die beim Barcode Scan in den gemeinsamen Lebensmittelkatalog übernommen wurden (Produktname, Marke, Nährwerte, Barcode), bleiben für alle Nutzer erhalten; der Bezug zu Ihrem Konto wird dabei entfernt. Server Logfiles der Website werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
Eine Anleitung Schritt für Schritt, wie Sie Ihr Konto direkt in der App löschen, finden Sie unter Daten & Konto löschen.
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) beruht (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@mole.fitness
Zuständige Aufsichtsbehörde:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de
10. Datensicherheit
Wir verwenden verschlüsselte Verbindungen (SSL/TLS) für die gesamte Datenübertragung, sowohl auf der Website als auch in der App. Passwörter werden ausschließlich in gehashter Form gespeichert. Der Zugriff auf die Datenbank ist durch Row Level Security (RLS) geschützt, sodass jeder Nutzer nur auf seine eigenen Daten zugreifen kann.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslage oder Änderungen unserer Dienste anzupassen. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.